Translate Madonna 121: You must love me

Translate Madonna 121: You must love me
Tu Dois M'aimer

Où allons-nous maintenant ?
Ce n'est certainement pas où nous avions rêvé
Nous avions tout
Tu croyais en moi, je croyais en toi

Mes certitudes sont disparues
Que pouvons-nous faire afin que notre rêve survive ?
Comment pouvons-nous garder notre passion vivante,
Comme autrefois ?

Dans mon coeur tout est caché
Il y a des choses que je meurs d'envie de dire
Effrayée de confesser mes sentiments
J'ai peur que tu ne me glisses entre les mains
Tu dois m'aimer,
Tu dois m'aimer.

Pourquoi es-tu à mes côtés ?
Pourquoi je ne peux plus t'être utile maintenant ?
Donne moi une chance et je te révèlerai que
Rien n'a changé

Dans mon coeur tout est caché
Il y a des choses que je meurs d'envie de dire
Effrayée de confesser mes sentiments
J'ai peur que tu ne me glisses entre les mains
Tu dois m'aimer,
Tu dois m'aimer.

Tu dois... m'aimer















Petit commentaire: Cette chanson de Madonna revient à la mode parmi les fans depuis le Sticky and Sweet Tour. Cette chanson est complexe pour moi car je ne sais si elle s'adresse à Peron ou à l'Argentine. En effet, Peron a très mal supporté la maladie de sa femme, n'entrant plus dans sa chambre car l'odeur le répugnait. Evita a du très mal vivre sa fin de vie physiquement et émotionnellement car se sentir rejeté par celui qui est censé nous aimer doit être horrible. Mais en même temps, Evita pourrait aussi très bien s'adresser à l'Argentine car elle aime son peuple et veut se sentir amé de lui jusqu'au bout. Elle veut leur dire que le lien qu'elle a construit avec eux n'était pas futile. Mais quoiqu'il qu'en soit, qu'elle s'adresse à l'un ou à l'autre, Evita délivre un véritable appel à l'amour ici. Elle est en fin de vie, ses jours sont comptés, elle a une réelle envie d'être aimée, épaulée, comme une sorte de grâce, le "must" peut sonner comme l'obligation ou une quasi certitude, cela va de soi pour Evita. Elle veut partir de ce monde le plus paisiblement possible et en étant aimée.Evita se sent presque inutile dans son agonie, or elle veut dépasser cela. Elle a aidé son peuple,elle a aidé Peron à accéder sa fonction, elle ne veut pas être évincée même à la fin de sa vie. On la décrit ainsi comme une femme qui persévère jusqu'à en mourir, ce qui nous fait beaucoup penser à Madonna. On sent la solitude du personnage dans le texte. Tout son monde se délabre autour d'elle, ce monde l'efface ou on en donne l'illusion car le peuple reste très attaché à cette grande dame. Elle veut s'en aller sans créer d'esclandre mais veut s'assurer qu'on ne l'oubliera pas, qu'on l'aimera. Ce texte semble plus s'adresser à Péron, lui qui est froid à la fin de sa vie. Ce texte se rapproche beaucoup de Madonna qui sest longtemps sentie exclue même en temps que superstar mais qui a toujours besoin d'amour. Madonna est comme une Evita en prolongation, elle vit les moments et les âges que son personnage n'a malheureusement pas eu le temps de savourer. Et aujourd'hui encore, Madonna crie son besoin d'amour que ce soit envers les hommes ou envers ses fans. Je ne pense pas que l'intégration de cette chanson à la setlist relève totalement du hasard.


R-DOLLA
[ Ajouter un commentaire ] [ 14 commentaires ]

# Posté le lundi 23 mars 2009 14:33

Les Madonnagates 21: Le clip "What it feels like for a girl"

Les Madonnagates 21: Le clip "What it feels like for a girl"
Zeeeee scandaleeee => le clip "What it feels like for a girl?"

Un jour, Madonna s'est sentie amoureuse de Monsieur Ritchie. Ils se marièrent, copulèrent et firent le divin enfant Rocco (tiendra-t-il la réputation de son nom? seul l'avenir nous le dira). Madge se réveille en un beau matin ensoleillé (ou pluvieux), regarde Guy et se dit: tiens si on bossait ensemble. Ca ce fut avant qu'elle fasse un navet cinématographique avec A la dérive comme traditionnel cadeau de mariage qu'elle avait pu faire avec Sean Penn avec Shangaï Surprise. Bref, Madonna et Guy réalisèrent un clip féministe: que ce soit pour les bébés et les petites vieilles grabataires. Mais Madonna a voulu reprovoquer. 3 clips avaient été censurés auparavant par MTV: "Justify my love", "Erotica", "Human Nature" pour suggestions sexuelle hautement condamnable par la Cour de Justice des mères morales. Madonna en a eu marre de montrer son entrejambe bien rasée mais ne s'essouflait pas à provoquer. Elle devient donc une femme as du volant, embarquant une mamie un peu félée dans une voiture. Là, elle se la joue gangster woman n'hésitant pas à utiliser la violence et à conduire commeune dingue sans penser au brushing de Mamie (qui était passée chez Coif toutou) à l'occasion du tournage. Bref, tout le monde ou plutôt les gens pas ouverts et donc antimadonna s'insurge contre ce soupçon de violence. Décidément, Madonna ne fera jamais les choses bien. Mais qu'on se rassure, comme "Justify my love", le clip de "What it feel like for a girl" est inclu dans le maxi single du titre et dans l'édition spéciale de l'album Music avec plein de remixs bien pourris pour justifier un prix un peu plus élevé. Décidément, provoc rime toujours avec argent, n'est-ce pas madame Ritchie? ou serait-il plus judiciable de poser cette question à mamie?


R-DOLLA
[ Ajouter un commentaire ] [ 22 commentaires ]

# Posté le vendredi 10 avril 2009 07:07

It's time to celebrate my come back

It's time to celebrate my come back
Inespéré, cela faisait longtemps mais je suis de retour et cette fois pour de bon. Crazymadonna ne serait jamais parti sans faire un adieu officiel. Avant toute chose, je dois faire une annonce. Je n'avais pas eu le temps de terminer la saison 4 qui se cloturera donc le 11 février 2010 qui sonneront les 5 ans du blog. J'ajoute que ce blog s'arrêtera à la saison 9 et qu'il fêtera donc ses 10 ans. Je suis gonflé à bloc, plein de nouvelles idées qui prendront surtout forme à partir de 2010. Je suspends aussi le concours de blog de l'année pour reprendre une quatrième édition dès 2010. Mais on reste dans les combats de Madonna pour cette saison 4 qui mérite sa fin. Jugez vous mon retour bon ou était-ce le temps pour moi de partir?


R-DOLLA
[ Ajouter un commentaire ] [ 18 commentaires ]

# Posté le mercredi 09 septembre 2009 16:05

MON AVIS PERSO 51: CELEBRATION

MON AVIS PERSO 51: CELEBRATION
Peut-on m'expliquer ce qu'on célèbre? Je suis de retour en exposant mes opinions (l'un des prochains articles relatera un peu tard mon expérience à Paris pour le deuxième volet du Sticky and Sweet Tour). J'assiste en ce moment à toute la promo du best of Celebration qui sortira une semaine avant mon anniversaire: le 21 septembre. Alors, j'en pense quoi?

=> LA CHANSON: Une révolution à écouter les dires de Paul Oakenfold. J'offrirai à ce DJ un dictionnaire pour Noel car le titre, n'étant pas mauvais pour autant, n'offre aucun souffle nouveau dans l'univers musical. Je peux dégommer le titre au revolver? Innovation zéro: cette dance aseptisée ne saurait être une chanson innovante et reste dans la lignée des Lady gaga, Agnes ou autre Cascada. De plus, pendant le pont au dernier refrain, c'est une reprise d'un extrait de "Let it will be". J'entends les fans crier au scandale. Non, je n'ai pas dit que le titre est nul. il trotte dans ma tête depuis un bon moment: je le trouve déjà bien meilleur que "4 minutes". Le meilleur moment est ce rythme ralenti juste avant le dernier refrain mais cela sonne époque Confessions on a dancefloor, un peu comme "Hung up". Les paroles sont quant à elles un peu, voire très creuses. Elle nous a presque ressorti les paroles de sa première chanson "Everybody". Malgré tout, la chanson possède toutes les armes pour devenir un tube et pourtant elle ne décolle pas encore, surtout en France. J'ajoute que Madonna interprète bien ce titre mais je commence à être de plus en plus fatigué qu'elle suit la tendance au lieu de la créer. Je pense qu'elle a besoin d'une bonne pause (et non pas d'une retraite comme aiment dirent les langues de vipère) pour se ressourcer un peu. En attendant, je défie quicquonque de ne pas vouloir danser sur ce titre.

LE CLIP=> Impardonnable surtout quand on nous annonce un clip incroyable. Madonna seule qui danse et des danseurs qui exécutent des pas de hip hop, une scène de drague avec Jesus. C'est ça qu'on attendait depuis si longtemps? Je suis franchement déçu mais une deuxième version est prévue et cela me rassure: avec les fans et Lourdes de plus en plus présente dans l'art de sa mère. Madonna ne s'est pas foulée. Je sais pas mais je regarde une artiste comme Pink qui enchaîne bon clip sur bon clip (regardez ceux de "Please don't leave me" et Funhouse" par exemple). Ici, on reste dans la tendance mais j'aurai aimé des effets graphiques pop art. Madonna nous a sorti une pochette de best of aux allures excentriques et tout à fait appréciables, pourquoi ne pas s'en servir? Et le remix, une horreur tout simplement. Je ne suis pas gentil avec Madonna en ce moment mais c'est parce que je l'aime et j'attends beaucoup mieux de sa part. Je célébrerai les 27 ans de carrière de la reine de la pop mais en aucun cas ce qui se fait autour de ce titre. Dur? Non pas tant que ça, je rappelle que je défendais Hard candy...


R-DOLLA
[ Ajouter un commentaire ] [ 15 commentaires ]

# Posté le mercredi 09 septembre 2009 16:33

Dossier 172: Madonna, une mère

Dossier 172: Madonna, une mère
"Quand on a des enfants, il faut se dépasser. On ne peut pas s'apitoyer sur soi, ou rester une victime. On voit la vie dans une perspective totalement différente."

Madonna a perdu sa mère très tôt et a eu difficilement des repères pour en être une elle même. Mais elle a toujours eu cette profonde envie d'éduquer de petits êtres pour qu'ils grandissent dans un monde épanoui. Au contraire de son rôle d'épouse en demi teinte, Madonna reste une mère exemplaire et son désir d'enfant relève d'un véritable choix. Portrait d'une maman superstar.


1/ Ma fille, ma vie

Lourdes est sans nul doute ce qui a maintenu Madonna en vie en tant que femme mais aussi en tant qu'artiste. Madonna a été mère très tard, ce qui n'a fait qu'accroître son envie d'être mère, un espoir qui s'effaçait au fil des années. Elle eut donc une fille à l'âge de 40 ans avec son petit ami de l'époque: Carlos Léon. Ce n'est pas la première fois que Madonna était enceinte, sujette à plusieurs reprises à des fausses couches. Madonna apaisée des contraintes de star car s'étant mise en stand by à cette période et revigorée spirituellement par la Kabale, Lourdes est considérée comme un cadeau tombé du ciel. Et dès lors, elle fait tout pour que sa fille grandisse dans les meilleures conditions. Elle se veut totalement attentionnée: "Lourdes est vraiment l'amour de ma vie, je ne veux pas prendre des nounous et des précepteurs. Je crois que pour un enfant, c'est important de rester au même endroit et de grandir avec d'autres enfants". Si Madonna refuse une chose, c'est que sa fille souffre de l'absence de sa mère comme elle a été victime durant son enfance. Elle veut donner à sa fille l'enfance qu'elle aurait voulue avoir. Et sa maternité prend un tournant artistique omniprésent. L'album Ray of light réfléchit énormément sur le sujet où Madonna offre une chanson à sa fille: "Little girl". Par la suite, elle lui dédiera le titre "What it feels like for a girl". Madonna a fait à Lourdes plus qu'à ses autres enfants. Elle est inclue dans son art. Elle fait tout aussi pour développer la fibre artistique intellectuelle et artistique de la jeune fille: cours de piano, de français ou encore de patinage artistique. Aujourd'hui, Lourdes n'est plus que dans les chansons, elle est carrément sur clip et sur scène. Elle rend hommage à sa mère en robe de mariée façon "Like a virgin" dans le nouveau clip à paraître "Celebration" et danse sur "Give it 2 me" et joue du piano sur "Devil wouldn't recognize you" lors du passage en Israël de Madonna cette année qui a cloturé la tournée Sticky and Sweet Tour. On en vient même à se demander si la fille ne succédera pas à la mère?


2/ Rocco est son frère

Après la naissance de Lourdes, Madonna ne fut pas rassasiée et souhaitait avoir un deuxième enfant. Mais le problème c'est que la vie sentimentale de la star n'était pas stable. Voilà ce qu'elle en disait: "J'aimerais avoir un autre enfant mais je voudrais que ce soit dans le cadre d'une relation stable". Et puis le deuxième homme de la vie de Madonna lui apparut: Guy Ritchie. Elle le convainc de se marier avec lui et dès lors, le bad boy de mari britannique de la chanteuse consent à avoir un enfant avec son épouse. De cette union, naîtra Rocco dont le nom fait référence à un des films préférés de la madone Rocco et ses frères (rien à voir avec l'acteur porno comme beaucoup aiment le prétendre). Rocco n'aura pas l'attention artistique qu'aura eu Lourdes, aucune chanson ne lui a été dédiée à ce jour. Cependant, cela ne signifie pas qu'elle aime moins son fils. Le documentaire I'm going to tell you a secret montre comment Madonna aime se montrer tendre et complice avec son garçon lorsqu'elle lui demande: "Qui est la reine Rocco?" et le gamin s'amusant à répondre: "toi, toi, toi". Rocco est beaucoup plus discret que sa soeur Lourdes et semble adopter le même profil de caractère que son père. Cependant, il vient lui aussi récemment d'entrer à pied joint dans l'art de sa mère, enfin façon de parler. Madonna arborait des t-shirts Rocco lors du Drowned world Tour et Rocco est venu jouer les faux dj sur "Music" en Israël lors de la dernière du Sticky and Sweet Tour qui fut décidemment un concert très familial. Rocco n'aurait pas un destin de superstar et je pense que plus tard, il sera l'un des côtés raisonnables de sa mère.


3/ Adoptions et scandales

Nous pensions pendant longtemps qu'avec 2 enfants, Madonna avait eu son compte et elle ne manifestait d'ailleurs pas le sentiment d'aggrandir sa famille. Pourtant, elle fut frappée par la misère du Malawi où elle vit les tas d'orphelins qui n'avaient pas la chance de grandir décemment. Si Madonna était trop vieile pour avoir un enfant pas voie naturelle, elle se lança un nouveau défi; éduquer des enfants qui ne furent pas les siens. Ce fut une chose délicate car une adoption n'est jamais chose aisée. Et c'est là que l'on peut vraiment caser le sujet dans les combats de Madonna. Elle a littéralement du se battre avec hargne pour obtenir la garde de David tant les médias se sont acharnés sur elle, à force de colibets mais elle a tenu bon et encourage vivement les gens désormais à adopter ces enfants dans le monde entier qui crévent de faim, vivent dans des conditions indignes tous les jours. Et de 1, elle est passée à 2, récemment avec Mercy. Même histoire avec les médias même s'ils ont été moins virulents, se réjouissant de la première tentative d'adoption échouée de la jeune fille. Je ne pense pas que Madonna adopte pour faire parler d'elle. Pensez vous au travail d'une maman qui accueille des enfants d'une toute autre civilisation. Madonna n'est pas l'ogresse qui kidnappe les orphelins comme le décrit la presse. Nous pouvons envisager cela comme un défi d'ouvrir les yeux au mondes sur des sujets encore tabous: adopter en étant âgée, adopter des enfants pauvres, confronter les cultures... Ce qui est dommage néanmoins, c'est qu'elle n'en parle pas dans ses chansons alors que le thème est intéressant. David et Mercy sont aujourd'hui heureux et en parfaite santé et Madonna partage avec eux leurs origines car elle se rend souvent au Malawi. Madonna est une mère dévouée, une tâche qu'elle veut remplir avec soin. Et chaque enfant apporte à Madonna un édifice solide: Lourdes est un peu l'héritière de sa mère, son flambeau, Rocco, l'homme de sa vie, celui qui la suivra jusqu'au bout tandis que David et Mercy sont le symbole de l'ouverture d'esprit de la reine qui ne se ferme à rien et cette envie généreuse de partager son sens de la vie ô combien précieux.


R-DOLLA

[ Ajouter un commentaire ] [ 17 commentaires ]

# Posté le jeudi 10 septembre 2009 12:37